2007.10.05 ｺﾇｿｷｷｿ･ﾋ･ﾃ･ｱ･�ｿ蠱ﾇｴ･ﾅﾅﾃﾓ､ﾎｻﾈ､､ｿｴﾃﾏ No.88

､ｳ､�､ﾋ､ﾁ､ﾏ｡｣､譯ｼｻﾒ､ﾇ､ｹ｡｣

ﾎﾃ､ｷ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｭ､ｿ､ｻ､､､ｫ｡｢ｽﾏｿ遉ﾇ､ｭ､�ﾆ�､ｬﾁ�､ｨ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､｢､熙ｬ､ｿ､､､ｳ､ﾈ､ﾇ､ｹ｡｣
ｿ醂ｲｾ羌ｲ､�ﾊ�､ｨ､�ｼﾔ､ﾋ､ﾈ､ﾃ､ﾆ､ﾏ｡｢､ﾊ､ｪ､ｵ､鬢ﾇ､ｹ｡｣

ｼﾁ､ﾎ､隍､ﾌｲ､熙ﾋ､隍ﾃ､ﾆ｡｢
ｲﾆ､ﾎｴﾖ､ﾋｽ�､ﾄ､､､ｿ･ｫ･鬣ﾀ､ｬ｡｢ｾｯ､ｷ､ｺ､ﾄﾌ�､ｵ､�､ﾆ､､､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣

､ｽ､ｷ､ﾆ｡｢ｽｩ､ﾊ､鬢ﾇ､ﾏ､ﾎﾈ�ﾌ｣､ｷ､､ｿｩｺ爨ｬ､､､ﾃ､ﾑ､､｡ｦ｡ｦ｡｣

｡ｦ｡ｦ､､､ｫ､�､､､ｫ､�｡｣､ﾞ､ｿﾂﾀ､�｡｣



ﾁｰｲ�､ﾏ｡｢ﾄ罕ｫ･�･遙ｼ､ﾎ､ｴﾃﾚﾁ�､ﾎﾏﾃ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣



ﾆ�ｾ�､ﾎ､ﾁ､遉ﾃ､ﾈ､ｷ､ｿﾉ�ｷﾊ､�ｻ｣､ﾃ､ﾆ､ﾟ､ｿ､遙｢
･茹ﾕ･ｪ･ｯｾｦﾉﾊ､ﾎｻ｣ｱﾆ､ﾋｷ遉ｫ､ｻ､ﾊ､､･ﾇ･ｸ･ｫ･癸｣
ｺ｣､茖｢ｴｰﾁｴ､ﾋﾀｸｳ靄ｬｼ�ﾉﾊ､ﾈ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣

､ｳ､ﾎ･ﾇ･ｸ･ｫ･皃ﾎｵ｡ﾆｰﾀｭ､�ﾀｸ､ｫ､ｹ､ｿ､皃ﾋﾉｬﾍﾗ､ﾊ､ﾎ､ﾏ｡｢ｲｿ､ﾈ､､､ﾃ､ﾆ､簀ﾅｸｻ｡｣

､筅ｷｴ･ﾅﾅﾃﾓ､�ｻﾈ､ﾃ､ﾆ､､､ｿ､鬘｢､｢､ﾃ､ﾈ､､､ｦｴﾖ､ﾋ､ﾊ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ｦ､ｷ｡｢
､ｫ､ﾈ､､､ﾃ､ﾆ｣ﾁ｣ﾃﾅﾅｸｻ･ｳ｡ｼ･ﾉ､�､ﾄ､ｫ､ﾃ､ﾆ､､､ｿ､ﾎ､ﾇ､ﾏ｡｢
ﾎﾙ､ﾎﾉ�ｲｰ､ﾋｰﾜﾆｰ､ｹ､�､ｳ､ﾈ､筍｡､ﾇ､ｭ､ﾊ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､､､ﾞ､ｹ｡｣

､ｽ､ｳ､ﾇ｡｢ｽｼﾅﾅｼｰﾅﾅﾃﾓ､ﾎﾅﾐｾ�､ﾇ､ｹ｡｣

ｰﾊﾁｰ､ﾏ｡ﾖ･ﾋ･ﾃ･ｱ･�｡ｦ･ｫ･ﾉ･ﾟ･ｦ･狹ﾟﾅﾅﾃﾓ｡ﾗ､ﾈｸﾆ､ﾐ､�｡｢
ﾅﾅｶﾋ､ﾋ､ﾏ｡｢ﾋﾜﾅ�､ﾋｿ蟒ﾀｲｽ･ｫ･ﾉ･ﾟ･ｦ･爨ｬｻﾈ､�､�､ﾆ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ｾｦﾉﾊﾌｾ､ﾇ､､､ｦ､ﾈ･ﾋ･ﾃ･ｫ･ﾉﾅﾅﾃﾓ｡｢･ｫ･ﾉ･ﾋ･ｫﾅﾅﾃﾓ､ｬﾍｭﾌｾ､ﾇ､ｹ｡｣
ﾂｾ､ﾎ･ﾈｶ靆ﾌ､ｷ､荀ｹ､､､隍ｦ､ﾋ｡｢ｲｫﾎﾐｿｧ(･鬣､･爭ｰ･遙ｼ･�)､ﾈｷ隍ﾞ､ﾃ､ﾆ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

･ｫ･ﾉ･ﾟ･ｦ･爨ﾃ､ﾆ｡ｦ｡ｦﾀｸﾊｪ､ﾋﾍｭｳｲ､ﾊ･｢･�､ﾇ､ｹ｡｣
､ﾊ､ﾎ､ﾇﾉﾔﾋ｡ﾅ�ｴ�､ﾏ､ｴﾋ｡ﾅﾙ｡｣ﾉｬ､ｺ･癸ｼ･ｫ｡ｼ､ﾋﾊﾖｵﾑ､ｷ､ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､､ﾍ｡｣


｡ｦ｡ｦ､ﾇ､筍｢､荀ﾏ､�･ｴ･ﾟﾈ｢､ﾋ･ﾝ･､｡ｪ､茖｢ｼﾖ､ﾎﾁ�､ｫ､鬣ﾝ･､ｼﾎ､ﾆ｡ｪ､ﾏｸ螟�ﾀ荀ﾁ､ﾞ､ｻ､�｡｣
･ｫ･ﾉ･ﾟ･ｦ･爨ﾏﾌﾔﾆﾇ､ﾊ､ﾎ､ﾋ､ﾍ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ｽ､ｳ､ﾇｳｲ､ｬｾｯ､ﾊ､､｡｢･ﾋ･ﾃ･ｱ･�｡ｦｿ蠱ﾇﾃﾟﾅﾅﾃﾓ､ｬﾅﾐｾ�､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
･ﾋ･ﾃ･ｹ･､､ﾈ､ﾏﾎｬ､ｵ､ﾊ､､､ﾇ､ｹ｡｣､ｽ､�､ｸ､� ､ﾁ､ｯ､�､ﾇ､ｹ｡｣

｡ｦ｡ｦ､ﾈ､ﾋ､ｫ､ｯ｡｢ｳﾆｼﾒ､ｷ､ﾎ､ｮ､�ｺ�､ﾃ､ﾆ､ﾎﾀｽﾉﾊｳｫﾈｯ､ｬｹﾔ､�､�､ﾞ､ｷ､ｿ､ｬ｡｢
､荀ﾏ､�ｽｼﾅﾅｼｰﾅﾅﾃﾓ､ﾏｺｬﾀｭ､ｬ､ﾊ､､､ﾈ､､､ｦ､ｫ｡｢
･筍ｼ･ｿ｡ｼﾉﾕ､ﾎ､ﾒ､ｲ､ｽ､熙茖｢･鬣ｸ･ｳ･�､ﾊ､ﾉ､ﾋ､ﾏﾉﾔｸ�､ｭ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣

ﾏ｢ﾂｳｻﾈﾍﾑｲﾄﾇｽｻ�ｴﾖ､ｬﾃｻ､､｡｡｢ﾍ｡｡､ﾘ､ｿ､�､ﾎ､簔皃ｫ､ﾃ､ｿ､ｷ｡ｦ｡ｦ


､ｷ､ｫ､ｷ｡｢ｻｰﾍﾎﾅﾅｵ｡､ｬ､ｳ､ﾈ､ｷﾈｯﾇ荀ｷ､ｿ｡ﾖ･ｨ･ﾍ･�｡ｼ･ﾗ｡ﾗ､ﾏ｡｢
､ｽ､ﾎｷ酣ﾀ､ｬ｡｢､ﾛ､ﾈ､�､ﾉｲ�ﾁｱ､ｵ､�､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣

ｻ荀筵ﾇ･ｸ･ｫ･皃ﾋﾆ�､�､ﾆｻﾈ､ﾃ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
･ﾕ･鬣ﾃ･ｷ･螟�､ﾐ､ﾁ､ﾐ､ﾁｻﾈ､ﾃ､ﾆ､筍｢､ﾊ､ｫ､ﾊ､ｫﾅﾅﾃﾓ､ｬｸｺ､熙ﾞ､ｻ､�｡｣
､ﾊ､�､ﾈ､､､ﾃ､ﾆ､筍｢ﾇ网ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾆ･ｹ･ｰｻﾈ､ｨ､�､ﾎ､ｬｴ�､ｷ､､､ﾇ､ｹ｡｣

､ｳ､ﾎ｡ﾖ･ｨ･ﾍ･�｡ｼ･ﾗ｡ﾗ､ﾎ･鬣､･ﾐ･�｡｢ｾｾｲｼﾅﾅﾃﾓｹｩｶﾈ､ﾇ､ﾏ｡｢ﾆｱﾅ�､ﾎｾｦﾉﾊ､�｡｢
｡ﾖ･ﾑ･ﾊ･ｽ･ﾋ･ﾃ･ｯ｡｡･ﾋ･ﾃ･ｱ･�ｿ蠱ﾇﾅﾅﾃﾓ｡ﾗ､ﾈ､ｷ､ﾆﾈﾎﾇ荀ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣

ﾀｭﾇｽ､ﾏ､ｽ､ｳ､ｽ､ｳ､､､､､�､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ﾌｾﾁｰ､ｬ｡ｦ｡ｦ

､ﾑ､ﾃ､ﾈ､ｷ､ﾊ､､､�､ﾇ､ｹ､隍ﾍ｡｣


ﾀｭﾇｽ､篥ﾍﾃﾊ､簇ｱﾅ�､ﾊ､鬘｢･ﾖ･�｡ｼ､ﾎ･ﾑ･ﾃ･ｱ｡ｼ･ｸ､ｬ､ｫ､ﾃ､ｳ､､､､｡ﾖ･ｨ･ﾍ･�｡ｼ･ﾗ｡ﾗ､�
･譯ｼ･ｶ｡ｼ､ﾏﾁｪ､�､ﾇ､ｷ､ﾞ､､､ﾞ､ｹ｡｣

ﾇ荀�､�ｾｦﾉﾊﾌｾ､茹ﾇ･ｶ･､･�､ﾃ､ﾆ｡｢､荀ﾏ､�ｲｿ､ｫｸ�､�､筅ﾎ､ｬ､｢､熙ﾞ､ｹ｡｣


ｾｾｲｼﾅﾅﾃﾓｹｩｶﾈ､ﾇ､ﾏ｡｢ｲﾐｺﾒ､ﾞ､ﾇｵｯ､ｭ､ﾆ､ｷ､ﾞ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾂ郤螟ﾋ､｢､�｡｢･ｱ｡ｼ･ｿ･､ﾍﾑ･�･ﾁ･ｦ･狄ｼﾅﾅﾃﾓ､ﾎｹｩｾ�､ﾇ､ｷ､ｿ､ｬ｡｢
､ｫ､ﾊ､熙ﾎﾈ�ｳｲ､ｬ､ﾇ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ､ｷ｡｢､ｷ､ﾐ､鬢ｯﾁ犖ﾈ､ﾇ､ｭ､ﾊ､､､ｫ､筅ｷ､�､ﾞ､ｻ､�｡｣

､ｽ､ﾎｴﾖ｡｢ﾀｽﾉﾊ､ﾏﾂｾ､ﾎｹｩｾ�､ﾇｺ�､�､ﾎ､ﾇ｡｢
ｰ�ﾈﾌ､ﾎ･譯ｼ･ｶ｡ｼ､ﾋﾉﾔﾊﾘ､ﾋ､ﾊ､�､ｳ､ﾈ､ﾏ､ﾊ､､､ｽ､ｦ､ﾇ､ｹ｡｣


ｺ｣ｲ�､ﾎ･皈�･ﾞ･ｬ､ﾏ､､､ｫ､ｬ､ﾇ､ｷ､ｿ､ｫ｡｣

ｻｰﾍﾎ､ﾎ｡ﾖ･ｨ･ﾍ･�｡ｼ･ﾗ｡ﾗ､ﾏﾄ羇ｹ､ﾋｶｯ､､､ﾎ､ﾇ｡｢
ｽｼﾅﾅｼｰ､ﾎ｡ﾖ･ｨ･ﾍ･�｡ｼ･ﾗ･ｫ･､･�｡ﾗ､ﾊ､�､ﾆ､ﾎ､篩ｷﾈｯﾇ荀ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣

･ｽ｡ｼ･鬘ｼｽｼﾅﾅｵ｡､篏ﾈ､ｨ､�､ｷ｡｢ｻﾈ､､ｼﾎ､ﾆ､ｸ､网ﾊ､､､ﾎ､ｬｴ�､ｷ､､､ﾇ､ｹ｡｣

､ﾇ､筍｢､ｱ､ﾃ､ｳ､ｦｹ筅ｽ､ｦ､ﾀ｡｣｡｣


｡｡------------------------------------------------------------


｡｡｡｡｡癸� ﾊﾔｽｸｸ蠏ｭ ｡癸�


･ｭ･�･筵ｯ･ｻ･､､ﾎ､ﾄ､ﾜ､ﾟ､ｬ､ﾕ､ｯ､鬢ﾟｻﾏ､癸｢､､､､ｹ皃熙ｬﾉｺ､ﾃ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣


､｢､｢｡ｦ｡ｦ､ｽ､�､ﾊ､ﾎ､ﾋ｡ｦ｡ｦ
､譯ｼｻﾒ､ﾏ､ｳ､ﾎｹ皃熙ﾇ｡｢､ﾊ､ｼ､ｫ･｢･�･�･ｮ｡ｼﾈｿｱ�､ｬ｡ｦ｡ｦ


｡ｦ｡ｦ､ﾖ､ｧ｡ﾁ｡ﾁ､ﾃ､ｯ､ｷ､螟�｡ｪ｡ｪ